Кафедра має плідну співпрацю на міжнародному рівні. Так, активний науковий обмін відбувається з кафедрою славістики П. Караман Ясського державного університету ім. А.І. Кузи (Румунія). У 2012 році на базі кафедри слов’янської філології та порівняльного літературознавства проходила стажування проф. Беженару Л.Є. Результатом співпраці є опублікований за кордоном спільний підручник доцента кафедри слов’янської філології та порівняльного літературознавства Гураль М.І. та проф. Беженару Л.Є. «Синтаксис простого предложения : лекции для иностранных студентов филологического профиля с русским неродным». У вересні 2017 року відбулася зустріч студентів та викладачів кафедри з професором кафедри славістики Ясського університету Леонте Івановим. Спілкування стосувалося перспективи подальшого обміну викладацьким та дослідницьким досвідом, а також можливості обміну студентами.
У січні 2017 року студенти ІІ, ІІІ, ІV курсів спеціальності “Переклад (російсько-український) протягом семестру проходили навчання за обміном у Польщі зі спеціальності «Російська мова». Щорічно протягом другого семестру на кафедрі навчаються студенти з Польщі (Люблінський Католицький університет імені Іоанна Павла ІІ, Поморська Академія м. Слупськ); за скороченою програмою з Румунії (Бухарестський університет), Німеччини.
Виконання плану стажування (підвищення кваліфікації) професорсько-викладацького складу кафедри відбувається згідно графіку.
Останнє стажування – 2016 рік у Кам’янець-Подільському національному університеті ім. І. Огієнка (кафедра германських мов і зарубіжної літератури).