International Activities (Каф зар літ)

Міжнародна діяльність кафедри:

• співпраця з ВНЗ України та зарубіжжя:

Колектив кафедри підтримує ділові зв’язки з вищими навчальними закладами і науковими установами нашої країні (Київський національний університет ім. Тараса Шевченка, Київський університет імені Бориса Грінченка, Київський національний лінгвістичний університет, Донецький національний університет, Львівський національний університеті ім. Івана Франка, Тернопільський національний університет ім. Володимира Гнатюка, Харківський національний університеті ім. В.Н. Каразіна та ін.) та окремими вузами близького та далекого зарубіжжя: Тартуський університет (Естонія), Санкт-Петербурзький державний університет, Російський державний гуманітарний університет, Єлецький державний університет, Колумбійський університет (Ін-т Гаррімана), Віденський університет, Клагенфуртський університет (Австрія), Педагогічний університет м. Людвігсбурга (Німеччина) та ін. У програмі навчання передбачена можливість стажування студентів за кордоном при одному із зазначених навчальних закладів. Представники кафедри (Рихло П.В., Матійчук О.М., Кравчук О.В., Ісапчук Ю.В.) є учасниками міжнародної програми Центру германістики при відділі світової літератури Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України та Інституту німецької та нідерландської філології Вільного університету Берліна.

• участь у міжнародних грантах, проектах (в т.ч. – спільних грантах Європейського союзу):

З 2006 року представники кафедри є учасниками міжнародної програми Центру германістики при відділі світової літератури Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України та Інституту німецької та нідерландської філології Берлінського Вільного університету, що фінансується фондом DAAD як „Партнерство інститутів германістики” („Germanistische Institut Partnerschaft”). Так, упродовж 2008–2010 рр. аспірантка Матійчук О.М., 2010–2012 рр. аспірантка Бучко А.В. 2012–2014 рр. аспірантка Кравчук О.М., у 2015 р. аспірантка Ісапчук Ю.В. були учасниками стипендіальної програми ім. Владіміра Адмоні для написання дисертацій, проходили двомісячне стажування у Берліні. Також їх науковий керівник – професор кафедри Рихло П.В. отримував одномісячну стипендію для стажування в Берлінському Вільному університеті.

;

• програми подвійних дипломів –

• мобільність студентів та викладачів: обмін досвідом роботи викладачів та навчання студентів за кордоном:

студент ІІ курсу спеціальності «Філологія (зарубіжна література та теорія літератури)» кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури Біньовський Володимир Володимирович проходив семестрове навчання в Поморській академії в Слубську в другому семестрі 2017 р.

• участь у міжнародних конференціях

Члени кафедри брали участь у:

1. І Брненському колоквіумі по Н. С. Лєскову (Брно, Чехія, вересень 2017 р.)
2. Міжнародній науково-практичній конференції„Сучасні наукові дослідження представників філологічних наук та їхній вплив на розвиток мови та літератури” (Львів, 8-9 квітня 2016 р.)
3. ІМіжнародній науковій конференції “Слов’янські студії” (Миколаїв, 24-25 травня 2016 р.);
4. Міжнародній науково-практичній конференції “ІІ Таврійські філологічні читання” (Херсон, 20-21 травня 2016 р.);
5. Міжнародній науково-практичній конференції “Світова література в сучасному науковому дискурсі” (Харків, 10-11 листопада 2016 р.);
6. Міжнародному семінарі «Терминология литературоведения ХХІ века” (Седльце, Польща, 28–29 січня 2016р.) 6 країн-учасниць;.
7. І Міжнародній науово-практичній конференції “Национальные культуры в межкультурной коммуникации» (Мінськ, Білорусь, 14–15 квітня 2016р.) 12 країн-учасниць;
8. Міжнародному семінарі “Homo ludens w kulturze europejskiej” (Седльце, Польща, 20-21 жовтня 2016р.) 7 країн-учасниць;
9. ІІ Міжнародній науково-практичній конференції студентів та аспірантів “Актуальні проблеми філології та журналістики ” (Ужгород, 21-22 квітня 2016 р.);
10. Міжнародній науковій конференції “Українська наукав європейському контексті. Німецько-українські зв’язки ”(Мюнхен, Німеччина, 8-10 квітня 2016 р.)
11. семінарі “Терминология гуманитарных наук в ХХІ веке” (Седльце, Польша, 21-22 січня 2016р.);
12. конференцї„Toposforschung ,im Lichte der U-topie‘ (Paul Celan). Literarische Er-örterungen in/aus MittelOsteuropa (Ясси,Румунія, 20-24 вересня 2016 р.);
13. конференції “Eros und Logos –Sexualitätsnarrative in der deutschsprachigen Literatur” (Зелена Гура, Польща, 16-17 листопада 2016 р.).
14. Міжнародній науково-практичній конференції «I Таврійські філологічні читання», (Херсон, 27-28 лютого 2015 р.).
15. Міжнародній науковій конференції „Транскультурні коди літературного дискурсу” (Київ, 26-27 березня 2015 р.).
16. Міжнародній науково-практичній конференції „Актуальні питанні розвитку філологічних наук у ХХІ столітті” (Одеса, 27-28 березня 2015 р.).
17. Міжнародній науково-практичній конференції „Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури” (Львів, 15-16 травня 2015 р.).
18. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) „Germanistik zwischen Tradition und Innovation” (Shanghai, 23.08.2015 – 31.08.2015).
19. Міжнародній науковій конференції Masarykovy univerzity, filozofické fakulty. Mezinárodní kolokvium “Slavistika v současném svêtê” (Брно, Чехія, 8-9 вересня 2015 р.).
20. IV Міжнародній віршознавчій науковій конференції „Українське віршування в контексті європейської віршової культури” (Київ, 28-29 вересня 2015 р.).
21. ІХ Міжнародних Чичерінських читаннях „Світова література у літературознавчому дискурсі ХХІ століття” (Львів, 15-16 жовтня 2015 р.).
22. Міжнародному колоквіумі „Наративи периферії у постгабсбурзькій літературі центрально- та східноєвропейського простору” (Ясси, Румунія, 31 жовтня 2015р.).

Також кафедра зарубіжної літератури, теорії літератури та слов’янської філології кожного року проводить Міжнародні літературознавчі конференції. До прикладу у 2015 р. була проведена XІІ Міжнародна літературознавча конференція „Історіографія науки про літературу” (до 70-річчя кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури). 28-29 січня 2016 р. кафедра спільно із Природньо-гуманітарним університом в м. Седльце (Польща) провела науково-теоретичний семінар “Терминология литературоведения ХХІ века”. У травні 2017 р. була проведена ХІV Міжнародна конференція “Пасіонарність другорядного”.

• стажування викладачів за 3 останні роки у провідних ВНЗ України та за кордоном:

Проф. Рихло П. В. проходив стажування у Регенсбурзькому університеті (м. Регенсбург, Німеччина) з 1.05.2017 р. по 30.06.2017 р.

Проф. Червінська О.В., доц. Нікоряк Н. В., асист. Горбачевська І. І. проходили стажування у Кам’янець-Подільському національному університеті імені Івана Огієнка з 4 листопада по 4 грудня 2016 р.

Доц. Сажина  А.В. –проходила стажування в Буковинському державному медичному університеті (кафедра психології та соціології) з 9 листопада 2015 року по 9 грудня 2015 року за темою „Психологічні аспекти актуальної рецепції тексту”.