Упродовж останнього часу колектив активно співпрацює із Сучавським університетом "Штефан чел Маре" (Румунія), з університетом «Бабеш Больяй» міста Клуж-Напока, Ясським університетом ім. Олександра Іоана Кузи, Державним Молдовським університететом імені Алеко Руссо міста Бельць та Державним Молдовським університетом міста Кишинів (Молдова). У липні кожного року студенти румунського відділення беруть участь у програмі з обміну студентами на курсах Літньої міжуніверситетської школи в Сучавському університеті «Штефан чел Маре» в рамках Угоди про співробітництво між Чернівецьким національним університетом імені Юрія Федьковича та Сучавським університетом «Штефан чел Маре», а також проходять мовну практику в міжнародних таборах в містах Суліні, Пятра Нямц, Констанці (Румунія). На кафедрі румунської та класичної філології щорічно відбуваються науково- теоретичні семінари з проблем сучасної румунської філології разом з викладачами Сучавського університету «Штефан чел Маре». При кафедрі працює лінгвістичний центр з вивчення румунської мови для викладачів, співробітників і студентів ЧНУ ім. Ю. Федьковича.(доктор філософії Джина Пуйке). Кафедра організовує щорічні міжнародні наукові конференції з актуальних проблем румунської філології, в яких беруть участь провідні науковці з України, Молдови, Румунії, Німеччини, результатом яких є активний діалог між вченими- філологами Чернівців, Києва, Ужгорода, Львова, Бухареста, Ясс, Кишинева, Крайови, Сучави, Ботошан, Белць, Лейпціга. Викладачі кафедри беруть активну участь у міжнародних конференціях, які організовуються Сучавським університетом "Штефан чел Маре" (Румунія), університетом «Бабеш Больяй» міста Клуж-Напока, Ясським університетом ім. Олександра Іоана Кузи, Державним Молдовським університететом імені Алеко Руссо міста Бельць та Державним Молдовським університетом міста Кишинів (Молдова). На кафедрі румунської та класичної філології проходять наукове стажування викладачі не тільки з України, але і з Румунії, Молдови, Німеччини та інших країн. Викладачі кафедри румунської та класичної філології пройшли стажування в провідних вузах України, Румунії та Німеччини. (Львівський національний університет імені Івана Франка, кафедра класичної філології; Інститут мовознавства ім О.О. Потебні НАН України, відділ загального мовознавства; Ясський університет імені А. І. Куза, кафедра румунської літератури; Сучавський унверситет імені Штефана чел Маре, кафедра румунської мови та літератури і комунікативної лінгвістики (Румунія), Ляйпцігський університет, інститут романістики (Німеччина).
